The records Lieutenant Bill Klein kept of his flights on a bomber 80 years ago were labeled confidential. Years later, those records are helping his family connect with him after his death.