Researchers create 'Mugatu,' the first steerable bipedal robot with only one motor - eviltoast