A four-time Grammy winner and a novelist's conversation turns over stones, upends myths, and sheds light on what we all might learn from the artist’s journey.