walhaz > walh > wealh > Wēalas > Wales
walhaz > walh > wealh > (+Körnɨw) Wēalas > Cornwall
walhaz > walh > Wallon > Walloon > Wallonia
walhaz > walhs > valxu > volxъ > volox > Walache > valah > Valahia > Wallachia

  • lugal@sopuli.xyz
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    6
    ·
    28 days ago

    Words For Granted has an episode about Wales and its etymology. Tldr: It goes back to Proto Germanic and meant “foreign” (originally for Romance languages, later everything they didn’t understand). Hence also the German “Kauderwelsch” which basically means unintelligible gibberish

    • Lvxferre [he/him]@mander.xyzM
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      ·
      28 days ago

      It goes deeper: the word was originally for a Celtic tribe, the Volcae. Then Celts in general. Then Latin/Romance speakers (since the Celts were being assimilated), and then foreigners. Borrowing probably happened around the first millennium BCE since it underwent /k/→/h/ (Grimm’s Law), so it’s really old.