Refrigeration chemicals are a nightmare for the climate. Experts say alternatives must spread fast - eviltoast