Delta Air Lines (DL) and the LATAM group are expanding their joint venture routes to enhance their extensive network connecting North and South America.