Translating Latin demonology manuals with GPT-4 and Claude - eviltoast